How do you know he would not have bounced back sooner?
He hit .258 the first three months, Then fell off hitting .140 in 43 ABS in July, Then hit .211 in 19 Aug ABS and then back up to .239 in 67 Sept ABS and .250 again in 8 Oct ABS.
Clearly he had a slump and when he returned resumed hitting, Maybe he would have bounced back sonner had he not gone down?
Either way even if we take just what he did 15 Doubles, 15 HRS, 57 RBI and 43 Runs over 401 ABS and prpject them to 602 ABS (not factoring in any imrpovement) We still get 23 Doubles, 23 HRS, 86 RBI, 65 Runs.
I would sign for that from LF, It is a major improvement over what we got from Bay last year.
Edited Jan-26 by saztastic2012