It's the new market inefficiency.
Guys with fake names seem to be portrayed as bad makeup types, but in reality what they've done makes a ton of sense. Oviedo at $500k is a bargain, he's not a bad pitcher by any means.